Juli 30 2008

In manchem Platz wirst du mit deinen blonden Ringlein sein,
melenitas von mutwilliger und raubgieriger Kreatur,
himmlische jubelnde Engel revolutionierend
im Hof der ewigen Erinnerung für immer.
Er hat dich, mein Kind berührt, sie haben dich ohne Visum gebracht,
verfluchtes flüchtiges Leben der üppigen Unverschämtheit,
verrufene Kühnheit von uns dein Lächeln wegnehmen,
deine blauen Augen haben aufgehört, so bald zu glänzen,
die Straßen sind Waisen deiner Streiche geblieben,
deine Karrieren, dein Ball, dein Unterhemd, du.
Mehr … zu lesen"
Juli 23 2008

In jenem Ort, wo alles so fade und substanzlos ist,
in diesem Ort, wo Profile der kleinmütigen Lüste schwimmen,
es warst du stille, fremde allem, warst.
Eingefleischte Ärger tötend, olvidos undankbare,
mit einer unschuldigen Umschreibung und wenigem Laxativa, einfacher wenn.
Ordinäre Unbekannte, ohne ausdrückliche, lebendige und hartnäckige Arroganz,
mitteilsame Blinde, respondona weicher, erloschenes Charisma,
Süßigkeit von bewirten, leichter von geduldigem und traurigem Leben.
Der Tatsachen beherrschter Stoß mit dem Kopf, blinder, spärlicher, schweigsamer,
den sie die Zeit bezeichnen und Horizont desdibuja klarer.
Mehr … zu lesen"
Juli 17 2008
Geliebter Freund, entscheide ich mich, um dir diesen Brief zu schreiben, um dir meine am meisten bedeutende Zuneigung auszudrücken. Alles, was wir zusammen passiert haben, Wahrheit!!!. Augenblicke von Freuden und von Leiden. Vor langer Zeit, dass ich von dir, nicht nicht weiß, wo du dich begibst, der von deinem Leben, gar nicht, absolut gar ist. Die Beziehung, die uns so viele Jahre, von Arbeit, von Freundschaft … vereinigt hat, wollte nicht, dass wir sie verloren. Hace tiempo que no sé de ti, no se donde te metes, que es de tu vida, nada, absolutamente nada. La relación que nos ha unido tantos años, de trabajo, de amistad… no quisiera que la perdiéramos.
Mehr … zu lesen"
Juli 12 2008
BRIEF IN EINER FREUNDIN
(Eine wirkliche Tatsache)
Geliebte Freundin. Es gibt Male, dass die Sachen weh tun, aber es ist nötig, sie zu sagen. Das werde versuchen, so Ziel wie möglich zu sein. Sage vielleicht gut, wer ihn berechtigt, um mich zu beurteilen, oder zum Meinen? wer ist dieser Onkel, er weder den noch mich kennt? Guter kennen wir manchmal die Personen in fünf Minuten, und zögern manchmal das ganze Leben, um uns zu kennen. Da "ich dich kenne", werde ich es zwischen Anführungszeichen, seit creo vor fünf Monaten setzen, oder es fehlt wenig. Mehr … zu lesen" Quizás digas bueno quien le da derecho para juzgarme, o para opinar? quien es este tío que ni me conoce? Bueno a veces conocemos las personas en cinco minutos, y a veces tardamos toda una vida para conocernos. Pues “te conozco”, lo pondré entre comillas, desde creo hace cinco meses, o falta poco. Leer mas … »