Une mer 28 2 008
Je te vois vieillir et je m'attriste,
Des morceaux brisés restent,
de nos accolades,
notre chaleur.
Salez un lierre par ton corps,
et voilà que tu tombes au sol soumise,
par ton manque d'appétit et solitude.
Presque nous avons grandi ensemble,
mais depuis que je suis parti,
Je te vois vieillir et je m'attriste,
Une mer 28 2 008
Comme il pourrait vivre sans toi. Comment … ? il découvrirait moi chaque jour sans ton regard curieux et ta rébellion impétueuse sans ton attitude amusante et peureuse. Comme il apaiserait mon âme, mon inquiète âme sans tes accolades. Qui est-ce qui me consoliderait avec tant de bon sens que j'ai vendu mon âme au diable sans crainte ? … qui l'offre sans valeur pour que tu ne me manquasses jamais. Comment m'accepterait-il sans toi ? comment jouirait-il de ma paix sans toi ?. descubriría mi día a día sin tu mirada curiosa y tu rebeldía impetuosa sin tu actitud divertida y temerosa. Como apaciguaría mi alma, mi inquieta alma sin tus abrazos. ¿Quien me afirmaría con tanta sensatez que vendí mi alma al diablo sin temor?… que la regale sin valor para que no me faltases nunca. ¿Como me aceptaría sin ti? ¿como disfrutaría de mi paz sin ti?.
Tant j'ai à remercier pour toi. quand ta petite cabecita comprendra que l'amour inconditionnel tu me l'as appris, que l'amour est né dans moi, le premier instant que je t'ai vu qui t'embrasse que je t'ai entendu qui te frôle. qu'avec tes pleurs tu réveillasses dans moi la nécessité. Quand je t'ai vu si petite, si tranquille et sans défense devant un monde si cru et inexploré pour toi, j'ai su dans cet instant précis qu'il t'aimerait toujours. Que le plus grand s'évanouirait sans toi et le plus petit engrandecería devant toi. que con tu llanto despertases en mi la necesidad. Cuando te vi tan pequeña, tan tranquila e indefensa ante un mundo tan crudo e inexplorado para ti, supe en ese preciso instante que te amaría siempre. Que lo mas grande se desvanecería sin ti y lo mas pequeño se engrandecería ante ti.
Une mer 27 2 008
Comme chaque année par ces dates tourne la polémique aux médias, le gouvernement canadien, autorise le massacre indistinct des phoques tu bois dans les terres glacées de la Terre-Neuve, l'excuse … le surpeuplement de cette espèce qui en finit avec les banques de morue et le haut index d'arrêt entre les pêcheurs.
La solution … autoriser le massacre (je dirais un massacre) de 350.000 phoques jusqu'à arriver à un million dans trois ans de cet animal beau et sympathique, desquels 95 % seront bébés d'entre les douze jours et les 4 mois de sa naissance que parfois, même ils n'ont pas prouvé un aliment à peine ils ont développé certaine habileté pour nager et ils sont encore dans la glace, ce qui les rend prisonnière facile de ces hommes.
Une mer 27 2 008
“Le plus long voyage est celui qui est fait vers l'intérieur de l'un même.”
Hammarskjöld.
“Rien n'existe dans la plus difficile terre de soutenir que la bouche.”
Edward Balser
“La charité bien comprise commence par l'un même, et en général finit là.”
Anonyme
Il y a des hommes qui luttent un jour et sont bons. Il y a les autres qui luttent un an et sont meilleurs. Il y ont, ceux qui luttent beaucoup d'années et sont très bons. Mais il y a ceux qui luttent toute la vie : ce sont les indispensables. Hay quienes luchan muchos años y son muy buenos. Pero hay los que luchan toda la vida: esos son los imprescindibles.
Bertoldt Brecht
“Tous les hommes naissent égaux, mais c'est la dernière fois que ce l'est.”
Abraham Lincoln.
|
|
